文章
  • 文章
新闻

更正:墨西哥 - 天然气爆炸故事

M EXICO CITY(美联社) - 在5月7日关于墨西哥城一辆油罐车爆炸事件的报道中,美联社错误地报道卡车装载了天然气。 它的货物是液态石油气。

故事的更正版本如下:

22人死于墨西哥城附近的油轮爆炸

当油轮在高速公路上坠毁并在墨西哥城郊区爆炸时,22人死亡,数十人受伤

由ADRIANA GOMEZ LICON和JOSE OSORIO撰写

美联社

墨西哥城(美联社) - 一辆运载液化石油气的油罐车在星期二早上在墨西哥城Ecatepec郊区的一条高速公路上撞上了一个中央分隔物并在一条高速公路上爆炸,造成至少22人受伤,近三十人受伤说过。

位于首都周围的墨西哥州公民安全部的官员并未排除死亡人数可能上升的可能性。 星期二晚些时候至少有十几人住院,其中几人情况危急。

州长埃鲁维尔·阿维拉周二晚间表示,在致教皇弗朗西斯的一封信中已知有22人死亡,他本应在周三与梵蒂冈会面。 阿维拉表示他将返回墨西哥。

国家安全部门的发言人Cesar Diaz说,应急工作人员将继续在大都市北部边缘的高速公路附近的车辆和房屋烧焦的遗体中搜寻。

上午5点半的爆炸事故中,居民们纷纷从残骸中救出人员,碾碎并烧毁汽车,粉碎了房屋。 电视画面显示,在黎明前的黑暗中,大量火焰从家中射出。

一辆巨大的卡车油箱在爆炸50码处被炸毁,落在房屋的墙壁上,车停在外面。 一些被放在露台上的猪,山羊和其他农场动物被杀死。

“这是雷鸣般的声音。我以为我们都会死的,”住在附近的42岁的家庭主妇丽塔恩里克斯说。 “当我们跑出去的时候,我们看到一辆汽车着火了,到处都是火焰。烟雾在整条高速公路上倾泻而出。”

现年43岁的马里奥·洛佩兹(Mario Lopez)是一名机械师,住在被坦克击中的房子里,在被爆炸声惊醒后,设法逃脱了他的三个儿子。

“所有的窗户都闯进了里面。我们垮了下来,留下了爬行,”洛佩兹说,他失去了一个兄弟,一个姐姐,三个侄子和一个嫂子,他们都住在三层住宅的不同单元里。 他说,所有12人都死在房子里。 “一切都在火上浇油,”他说。

恩里克斯说,她的五个亲戚在路上的混凝土板房子里受了重伤,但她没有其他细节,因为她在墨西哥城的马格达莱纳拉斯萨利纳斯医院外等着。

她说,她15岁的侄女温迪加里多怀孕后被迫分娩。 卫生部长塞萨尔·戈麦斯说,他们幸免于难,但两人都在重症监护室。

黎明前的灾难暴露了墨西哥两个经常发生的公共安全问题:经常发生严重事故的超重型卡车,以及距离主要公路仅几英尺的临时房屋的建设。

一些被巨大爆炸袭击的煤渣砌块住宅距离繁忙的八车道高速公路仅几步之遥。 其他房屋仅仅是用锡板制成的棚屋。

洛佩兹说,最近公路已经扩大,使得交通危险地靠近他们的住所。

“他们从来没有想过一辆汽车能够击中它们或发生如此大规模的爆炸,”Maribel Juarez说,他是爆炸中丧生的另一个家庭的堂兄。 “现在我们必须埋葬他们的棺材,我们的家人永远不会回来。”

36岁的司机胡安·奥利瓦雷斯(Juan Olivares)从帕丘卡(Pachuca)市向南驶向墨西哥城一辆拖拉机,该拖拉机在两辆拖车上拖运两辆油箱,国家检察官助理何塞·路易斯·塞万提斯说。 他说车辆属于Termogas公司。

塞万提斯说,拖拉机击中了一个中心分隔线并且分开了,一辆坦克飞入房屋并爆炸,造成15人死亡,另一部分坦克撞到一个单独的房子,造成四人死亡。

国家安全官员统计了33名受伤的人。

检察官说,司机在医院接受治疗时被拘留,可能面临过失杀人和财产损失指控。

“我们只是把被烧伤的人拉下来,把房子里的大火扑灭,但我们真的不知道发生了什么事,”居民Rogelio Martinez说。

现场的紧急救援人员从他们的家中被迫死亡,其中一些人明显在他们的床上烧毁。 一名美联社记者看到救援人员从一个家中带走了三具白色床单的尸体。

一辆小型客车完全被火焰烧毁,扔在高速公路旁边的许多临时房屋之一的墙上。

数百名警察,救护车司机,护理人员,士兵和消防员聚集在现场。

Ecatepec市长帕布罗·贝多拉(Pablo Bedolla)是一个主要的工人阶级地区,他说20个家庭和一所学校因爆炸而受损。 爆炸发生在课前,所以学校没有明显受伤。

“人们非常动摇,首先是因为受伤和死亡人数众多,”贝多拉说。 “我和受害者的家人谈过,他们只是在哭泣。”

爆炸关闭了墨西哥城和帕丘卡之间的高速公路数小时。

总统恩里克·佩纳·涅托在墨西哥城发表讲话时表示,必须采取措施将主要高速公路与贫困社区分开。

“我已经指示运输部......在通行权建造结构的地方审查这条联邦高速公路的安全条件,以便在不久的将来,可以开展工作,使其更加安全。”佩纳尼托说。

擅自占地者通常在墨西哥定居道路,在高速公路或铁路线两侧的土地上,这些土地都是缓冲区。 棚屋的逐渐扩散造成了本质上不安全的街区。

然而,这条高速公路最近已经扩建,因此不清楚房屋占用的土地是否合法定居。

墨西哥政府似乎也意识到超重卡车存在很大问题。 近年来,这种通常不安全操作的卡车已经参与了许多引人注目的致命事故。

周二,运输部门宣布成立了一个专家小组来研究最大允许重量问题,“就最终改变重量标准提出意见,或制定一套新的规则”。

一年前,墨西哥政府宣布采取措施加强检查并降低一些货运卡车的最大允许重量,因为一系列涉及双重拖车的致命事故,如周二灾难所涉及的一起。

墨西哥允许卡车在高速公路上行驶,载重量高达80公吨,长度超过100英尺,而美国对州际公路的限制为80,000磅,即40吨。

2012年4月,位于墨西哥湾沿岸韦拉克鲁斯州双车道公路上的一辆双层卡车失去了后拖车,该拖车撞上一辆载有农场工人的公共汽车,造成43人死亡。

___

美联社作家马克史蒂文森和格洛丽亚佩雷斯为本报告做出了贡献。

___

美联社视频:http://www.youtube.com/watch?v = jXv190oaFVw